Keine exakte Übersetzung gefunden für أَخِصَّائِيُّ مَشَارِيعَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أَخِصَّائِيُّ مَشَارِيعَ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À cette fin, la FIAS aide les autorités afghanes à évaluer les besoins réels; elle encourage le recours aux spécialistes, supervise les projets en cours et sert de médiateur dans le cadre des activités de formation et de financement.
    وتقوم القوة الدولية بتقديم المساعدة في تعيين الاحتياجات الفعلية، وتشجيع استخدام الإخصائيين الوظيفيين، ورصد المشاريع الجارية، والاضطلاع بدور الوسيط في مسائل التدريب والتمويل.
  • d) Mission d'un spécialiste hors classe en création d'entreprises et gestion à Montserrat pour former de petits entrepreneurs aux techniques des appels d'offres, compte tenu des normes de l'OIT;
    (د) إيفاد أخصائي أول في تنظيم المشاريع والتنمية الإدارية إلى مونتيسيرات لتدريب صغار المتعاقدين على عمليات تقديم العطاءات مع مراعاة معايير منظمة العمل الدولية؛
  • L'organisation joue le rôle d'arbitre dans le règlement de différends relatifs à des transactions commerciales, communique et planifie des réunions périodiques avec des responsables de l'administration publique sur les questions soulevées par ses membres; elle organise aussi des missions commerciales et industrielles avec des membres, des spécialistes et des chefs d'entreprise en Inde et à l'étranger, ainsi que des réunions avec des équipes d'experts étrangers du commerce et de l'industrie qui visitent l'Inde.
    وتعمل المنظمة كحَكَم في تسوية المنازعات الناشئة عن المعاملات التجارية، وتتصل بالمسؤولين الحكوميين وتنظِّم اجتماعات دورية معهم بشأن المسائل التي يطرحها الأعضاء، وتنظِّم بعثات تجارية وصناعية مع الأعضاء، والأخصائيين وأصحاب المشاريع في الهند وفي الخارج على السواء، كما تنظِّم اجتماعات مع الأفرقة التجارية والصناعية الأجنبية التي تقوم بزيارة الهند.